НовостиСобытияКонференцииФорумыIT@Work
Шифрование содержимого почтовых папок — необходимый функционал для электронной почты любого ТОП-менеджера
Обеспечение безопасности информации является одной из основных задач при организации любой ИТ-инфраструктуры. Чем выше …
Какая бизнес-аналитика нужна сегодня
Компания «Терн» начала свою деятельность в 1991 году, когда российский ИТ-рынок только формировался. Все это …
“Мы работаем на рынке цифровой трансформации крупных организаций”
Генеральный директор компании «Логика Бизнеса» Виктор Вайнштейн рассказывает о том, как организация работала …
Сервер нового поколения
О новых серверах Superdome Flex, их рыночном позиционировании и вопросах технической реализации …
Как облако помогло автоматизировать сервис поддержки систем видеонаблюдения
В жизни так часто бывает: организация работает по старинке, постепенно расширяя свой бизнес …
 

Вопросы и ответы

На ваши вопросы отвечает
Алексей Максимов, главный редактор itWeek
СМК – это СИСТЕМА МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА или КАЧЕСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ? По Вашему мнению, какой перевод термина правильный?
Потетенко Сергей Викторович, Минск, 16.08.2011
Можно ли сотрудничать с вашим изданием в качестве переводчика, причем в удаленном режиме?
Анатолий, Владимир, 10.08.2011

Да, мы сотрудничаем с переводчиками с английского, в том числе проживающими в других городах. Надо только понимать, что специфика нашего издания требует не только хорошего знания английского и русского, но и корпоративных ИТ. Если хотите попробовать, то надо выполнить тестовое задание (перевести заголовок и первые четыре абзаца в статье SugarCRM Gets It Right, http://www.eweek.com/c/a/Cloud-Computing/SugarCRM-Gets-It-Right-825857) и выслать его в формате документа Word на электронный адрес lapinsky@itweek.ru (в теме письма указать “тестовый перевод”). В документе также приведите свои контактные данные для обратной связи.

Принимает ли ваше издание статьи от внештатных авторов и если да, то какой порядок подачи материала.Платит ли издание гонорары за опубликованные статьи?
Алексей, Москва, 10.02.2011
Ваш сайт довольно сложный для восприятия. Слишком мелко и скомкано расположена информация. Контактов, как с вами связаться, я так и не нашла...
Елизавета, Санкт-Петребург, 10.02.2011
Как подписаться ?
Андрощук Борис, спб, 25.01.2011
Планируется ли в ближайший год выпуск очередного диска с архивом номеров журнала PC WEEK? Спасибо.
Сельков Андрей Иванович, Москва, 24.01.2011
Последнее время вы стали широко использовать такую непонятно зачем нужную хрень, как слайд-шоу. И вместо того, чтобы на одной странице быстро просмотреть иллюстрации и прочитать несколько строчек текста, приходится играть в какие-то детские моргалки...
Александр Пяткин, Москва, 16.11.2010
Наш преподаватель в ВУЗе очень рекомендовала Ваш еженедельник для изучения информационных технологий. Видела на вашем сайте корпоративную подписку. Возможно ли ее оформить для институтской группы?
Митяева Елена, Москва, 08.04.2010
Почему нет на сайте форума для дискуссии по статьям и возможности автоматического расшаривания в твиттер и другие сети?
AlexClon, Moscow, 30.03.2010
Будет ли уделяться больше внимания решениям на основе Open Source?
Сычев Кирилл, Москва, 09.12.2009
Каким образом реализуется PR-взаимодействие издания?
Дежнёва Юлия, Екатеринбург, 08.12.2009
Насколько, по вашему мнению, сайт способствует продвижению еженедельника?
Алексеева Л.П., Москва, 19.11.2009
Когда будет выпущен диск со всеми номерами PC Week/RE?
Синько Василий Васильевич, Москва, 05.11.2009
Есть ли нужда в обзорах/материалах из отечественной "глубинки"?
Колесов Борис Павлович, Томск, 01.11.2009

Задайте вопрос

ФИО*
Город, область*
Организация
Не отображается на сайте
Должность
Не отображается на сайте
E-mail
Не отображается на сайте
Вопрос*
Защита от автоматических сообщений*
Введите символы с изображения
 

* Поля, обязательные для заполнения.

 
Интересно