
Andrey Kolesov а когда первый локализованный продукт появился? |
Что ж, приятно, когда тебя вспоминают как возможного "знатока вопроса", тем более, что обсуждения ведут ветераны-сотрудники московского представительства Microsoft и вопрос касается, кажется, первого локализованного в России продукта этой компании.
А разговор у них начался по поводу юбилея – 30 лет Windows. Да, известно, что Windows 1.0 была выпущена 20 ноября 1985 года, но впервые о планах создания этой штуки Билл Гейтс объявил ровно двумя годами ранее, а именно – 10 ноября 1983 года. При том, что разработка была начала еще на два года раньше, в 1981-м, сразу после выхода IBM PC
.
Впрочем, тогда Windows никто не называл операционной системой, это был просто графический (а не текстовый!) интерфейс для MS-DOS, каким он и оставался фактически до появления Windows 4.0 под названием Windows 95.
Но именно 10.11.1983 было впервые публично анонсировано слово "Окна"!
Да, было это, вроде бы недавно, а такое впечатление – что несколько столетий прошло…
По поводу всей этой истории написано много, приведу только несколько ссылок.
Bill Gates Unveiled Windows 30 Years Ago Today – вчерашнняя статья, напомнившая о юбилее с забавными ретро-видео
Несколько моих статей к двадцатилетию выпуска:
Критический период в развитии Windows (как я точно спрогнозировал приближающиеся трудные времена Windows!)
"Бойцы вспоминают минувшие дни..."
"Если бы не было Windows..."
Ну, а теперь по поводу вопроса, с которого начался пост.
Мне кажется, что первым официально локализованным продуктом была MS DOS 4.01 в 1990, по этому поводу в Москву (СССР!) вперые приехал Билл Гейтс. Интересы MS Представляла тогда "Диалог". Известна история, как Гейтс спал после перелета на диванчике в холле офиса "Диалога", кстати, он находился в Бирюлево, но только Восточном… (я был как-то давно там и даже видел исторический диванчик…).
Вот по этому поводу еще несколько ссылок:
СП Диалог: они были первыми – как начинался отчественный ИТ-рынкок в конце 1997 года
Презентация Microsoft DOS 4.01 в СССР (1990 год), Билл Гейтс – историческое видео.
DOS, Works, Windows… Далее везде... 15-летию Russian MS-DOS 4.01 посвящается
О визите Гейтса в СССР знал только узкий круг посвященных (я был тогда бесконечно далек от него). Не потому, что это был секрет, просто никому до этого дела не было. Широкая общественность в России узнала об этом парне, только во время его визита в октябре 1997 года.

Уникальное, кстати, фото - только одна студенческая группа (МИФИ, K11-05, выпуска 1976) имеет тут двух своих представителей.
Боюсь, если бы Билл Гейтс стоял не рядом с Ольгой, его вполне можно было бы принять за одного из выпускников группы K11-05.
Рядом с Биллом стоит Николай Любовный - человек, с которого начиналась MS в России (он занимался этим направлением в "Диалоге")
Нуралиев постеснялся надеть желтую майку, но как обычно - без пиждака, единственный.