Цифровой помощник Microsoft Word 2016 для Office 365 обзавелся новой функцией быстрого редактирования текстов Editor, анонсированной в прошлом году. «Умный» помощник работает на базе технологий обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP) и машинного обучения и может использоваться как средство для выявления и коррекции орфографических ошибок в тексте.

В Editor предусмотрена возможность выделения громоздких или грамматически неправильных конструкций, а также даются рекомендации по их устранению. Помимо прочего он научился распознавать запутанные словосочетания и подсказывает, как сделать текст более простым для понимания. Ещё одна новая опция в Editor — определение смысла предложения. К примеру, он может обнаружить в нем ошибочно написанное слово («аффект» вместо «эффект»), которое очень похоже на другое слово по написанию, но совершенно искажает смысл написанного. Обнаружив такую ошибку, ИИ-редактор предложит замену с пояснением.

Что касается орфографических ошибок, то они помечаются волнообразным красным маркером, грамматические нестыковки — двойным подчеркиванием синего цвета, стилистические ошибки и излишнее нагромождение слов — пунктирной линией золотистого цвета. Панель задач Editor выводится сбоку от документа по нажатию правой кнопкой мышки на выделенном синим или золотистым цветом слове или словосочетании. Одновременно с этим в нем появляется озвучка текста, а также слова для автозамены. Есть и альтернативные способы вызова Editor — кнопка F7 или переход в панель «Проверка правописания».

По мнению Microsoft, ценность обновленного Editor состоит в том, что он не просто предлагает замену слов, а обучает пользователя правописанию. Пояснения при этом выводятся в удобном виде и сопровождаются содержательными комментариями. Нужно заметить, что от предложенных редактором правок можно отказаться. Вдобавок Editor позволяет просканировать весь документ на предмет обнаружения орфографических и стилевых ошибок.

Цифровой помощник заменит вкладку «Правописание» (Spelling & Grammar). Новыми функциями Editor могут воспользоваться только участникам программы Office 365 Office Insider на десктопной ОС Windows, но, скорее всего, после завершения тестирования с ним ознакомятся все владельцы Word 2016, в том числе на платформе Mac.

Версия для печати (без изображений)