А. Б.

В конце сентября компании Computer Associates International (www.cai.com) и Cisco Systems (CA, www.cisco.com) объявили об интеграции своих продуктов Unicenter TNG и CiscoWorks2000. Это позволит корпоративным клиентам и фирмам, предоставляющим сетевые услуги, объединить огромное разнообразие данных, с тем чтобы обеспечить быстрый доступ к критической информации независимо от ее расположения.

Благодаря этому ИТ-подразделения предприятий смогут более эффективно использовать ранее сделанные вложения в средства управления Cisco и CA, снижая затраты на поддержку распределенных систем и одновременно повышая их производительность и непрерывность работы критически важных служб. Интеграция представляет особую ценность для тех ИТ-подразделений, которые планируют осуществлять свою работу по контрактам на обслуживание, реализовывать управление на основе принятых правил и внедрять автоматизированные технологии “самолечения” сетевых процессов.

Телефоны московских представительств компаний: Computer Associates - (095) 937-4850, Cisco Systems - (095) 961-1410.