Тидроу Роб и др. Руководство по установке и настройке Windows 95. Пер. с англ. М., Восточная Книжная Компания, 1997. - 688 с., ил.
Авторы этой книги, переведенной на русский язык издательством “Бином”, постарались охватить почти весь круг вопросов, связанных с установкой и настройкой Windows 95. Руководство состоит из пяти частей, включающих 31 главу и приложения.
В первой части книги подробно описываются различные способы установки Windows 95. Тут изложены и требования к аппаратным средствам для правильной работы системы, и правила сохранения системных файлов. Кроме того, описаны различные варианты запуска процедуры установки (из DOS и из Windows 3.х), а также варианты установки для настольных и для блокнотных ПК. Не обойдена вниманием и установка Windows с сервера, в случае если ваш ПК подключен к локальной сети.
Вторая часть посвящена тому, как выполнять основные настройки системы: панели задач и главного меню, звука, программ Microsoft Exchange и Microsoft Fax. Тут также рассказывается о том, как настроить параметры Windows 95 для подключения к интерактивным службам и как организовать соединение с Интернет. Отдельная глава посвящена описанию работы с широко распространенным пакетом Norton Utilities в Windows 95.
Важные аспекты работы с уже имеющимся программным обеспечением при переходе к Windows 95 рассмотрены в третьей части. Описываются различные варианты выполнения DOS-программ, а также использование программного обеспечения Windows 3.х. В этой же части рассказывается об оптимизации работы с Windows 95 и об использовании Реестра.
Очень важной, с моей точки зрения, является четвертая часть книги, в которой излагаются вопросы, связанные с настройкой Windows 95 под имеющиеся технические средства. Номенклатура этих средств для современных ПК весьма обширна и каждому из них (или соответствующему комплекту) отведена отдельная глава. Стоит их вкратце перечислить: монитор и видеоадаптер; колонки и звуковые платы; платы MIDI; джойстики и игровые платы; мыши и другие указательные устройства; дисковод CD-ROM; клавиатура; НГМД; жесткие диски; модемы; принтеры; сканеры и цифровые камеры; системы архивации; сетевое оборудование.
В приложениях рассказывается об установке и использовании пакета Microsoft Plus для Windows 95. Кроме того, тут приведены ответы на наиболее часто встречающиеся вопросы, а редактор перевода добавил сюда еще и описание платы “Арвид”, созданной российскими разработчиками для архивации данных на стандартную видеокассету.
Надо также отметить полиграфическое исполнение книги: качественная бумага, хороший переплет и твердая обложка - все это должно обеспечить возможность ее длительного использования.
Но, разумеется, не обошлось и без вопросов. Первый и, пожалуй, самый главный - на кого рассчитана эта книга? Хотя в предисловии сказано, что она предназначена как для опытных пользователей, так и для новичков, но это не соответствует действительности. Хорошему системному администратору она почти не потребуется, поскольку, с одной стороны, мастер установок в Windows 95 достаточно подробен и не очень сложен, а с другой - никаких серьезных откровений по сравнению с тем, что можно прочитать в фирменной документации, в данной книге я не нашел. Новичку я также не рекомендовал бы использовать эту книгу в качестве основного руководства, поскольку многие описанные в ней способы установки и настройки при недостаточном опыте могут привести к печальным последствиям. Скорее всего, эта книга может принести пользу продвинутым пользователям, у которых уже есть определенный опыт работы с Windows 3.х и которые дозрели до перехода на Windows 95. Пользуясь этой книгой, они смогут самостоятельно провести установку как с CD-ROM, так и с сервера (при работе в ЛВС), а если возникнут какие-либо вопросы, вероятность нахождения в этом руководстве нужных ответов достаточно велика, поскольку книга написана очень подробно.
Есть и более неприятный вопрос, связанный с качеством перевода. Литературный стиль книги оставляет желать лучшего. Вот один их характерных примеров: “Большинство пользователей не отказываются от возможностей Windows 95 автоматически определять ей тип контроллера, чтобы...” (с. 517). И таких примеров, к сожалению, достаточно много. Наверное, перевод не проходил литературную обработку, а жаль.
Ну и, конечно, в книге отсутствует предметный указатель, что снижает ее ценность как справочного пособия.
Тем не менее данное руководство заслуживает положительной оценки и может принести определенную пользу указанной категории пользователей.
Михаил Гуткин
