И. Р.

Может ли компания работать, не придерживаясь открытых стандартов, создавая ни с чем не совместимые изделия? Оказывается, может, причем весьма успешно. Пример тому - фирма Ectaco, специализирующаяся на изготовлении лингвистических карманных компьютеров. Она имеет производственный и маркетинговый центр в США, ведет программные разработки в С.-Петербурге, а продает свои изделия по всему миру через 14 торговых офисов.

С момента создания в 1990 г. компания выпустила десятки электронных словарей для 27 языков. Число пользователей ее продукции уже превысило 500 тыс., из них 80 тыс. - российские. Самый новый и мощный ее микрокомпьютер - Language Teacher ER586HT Partner (400 долл.) - предназначен для изучающих английский язык, туристов и бизнесменов. Машинка имеет клавиатуру и подсвечиваемый ЖК-экран, на котором можно писать пером, встроенный англо-русский словарь объемом более миллиона слов, туристический разговорник на 10 тыс. фраз, синтезатор английской речи, справочники по грамматике, неправильным глаголам, американским идиомам и телефонным кодам городов России, игры, научный калькулятор, гороскоп, органайзер с 2 Мб памятью, программы перевода мер и весов, внутренний факс-модем с поддержкой электронной почты, цифровой диктофон и др.

Language Teacher ER586HT Partner

Partner - первый микрокомпьютер фирмы Ectaco, который способен переводить не только отдельные слова, но и целые тексты. Для этого в него встроена система “Сократ” компании “Арсеналъ”.

Разработка Partner началась еще до кризиса, когда многие предпочитали покупать самые мощные модели карманных компьютеров. Однако после известных августовских событий потребители переориентировались на изделия среднего уровня. Сегодня наибольшим спросом в России пользуется специально созданная в сентябре - октябре 1998 г. “кризисная” модель Language Teacher ER-200D ценой 119 долл. Эта машинка имеет словарь на 450 тыс. слов, органайзер с 128 Кб памятью, ряд справочников, конвертор валют и др.

Каковы же перспективные планы фирмы? Оказывается, Ectaco не намерена оставаться в стороне от “столбовой дороги цивилизации”. В компании полным ходом идут работы по созданию лингвистического микрокомпьютера на основе ОС Windows CE. Другой интересный проект - универсальный переводчик с поддержкой 29 языков, оснащенный сменными языковыми модулями.

Версия для печати