VoiceMethods (www.voicemethods.com), дочерняя фирма компании Ectaco, представила Health Care Translator (HCT) - первый программный продукт серии Professional Translators на основе распознавания речи. Принцип управления переводчиком прост: врач проговаривает вопрос на английском языке, английская речь распознается, затем распознанная фраза переводится на нужный язык и произносится на нем.
Все вопросы в HCT представлены в тематических группах:
- Basic Phrases and Questions (общие фразы и вопросы);
- Rules and Commands (правила и команды);
- Registration (регистрация);
- Family and Social History (семья и социальный статус);
- General Medical Questionnaire (общие медицинские вопросы);
- Specific Medical Subjects Questionnaires (специальные медицинские вопросы).
Особенности HCT:
- поддерживаются ОС Windows 95/98/2000/NT/XP;
- в программу входит 6000 общих и специализированных медицинских фраз;
- вопросы медицинских анкет созданы таким образом, что требуют простых утвердительных либо отрицательных ответов (да/нет);
- фразу или вопрос можно как произнести, так и выбрать из списка;
- предусмотрена возможность добавления вопросов.
